{"id":4047,"date":"2025-07-12T21:35:40","date_gmt":"2025-07-12T19:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/?p=4047"},"modified":"2026-01-25T21:51:23","modified_gmt":"2026-01-25T20:51:23","slug":"dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/","title":{"rendered":"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f"},"content":{"rendered":"

Centrum pro integraci cizinc\u016f (CIC) m\u00e1 sv\u00e9 Dobrovolnick\u00e9 centrum i v Liberci<\/a>. P\u0159e\u010dt\u011bte si z\u00e1\u017eitky jednotliv\u00fdch dobrovoln\u00edk\u016f z CIC a pokud chcete za\u017e\u00edt n\u011bco podobn\u00e9ho a st\u00e1t se jejich dobrovoln\u00edkem, kontaktujte:<\/p>\n

Liberec \u2013 dobrovolnick\u00fd program CIC<\/h4>\n

tel.: +420 735\u00a0752\u00a0467<\/p>\n

e-mail:\u00a0liberec@cicops.cz<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Martin<\/em><\/strong>, dobrovoln\u00edk CIC a dou\u010dovatel d\u011bti ze z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol<\/em><\/strong><\/p>\n

Martin poch\u00e1z\u00ed z Trutnova, v Praze vystudoval V\u0160E a pracuje v oblasti \u00fa\u010detnictv\u00ed a controllingu pro nadn\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnost. Bydl\u00ed u\u017e 16 let v Praze. Jeho kon\u00ed\u010dek jsou sport, kultura a ochotnick\u00e9 divadlo. Za\u010dal p\u016fsobit v\u00a0CIC jako dobrovoln\u00edk v\u00a0dob\u011b t\u011bsn\u011b p\u0159ed koronavirem a velk\u00e1 \u010d\u00e1st jeho dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce prob\u011bhla formou online dou\u010dov\u00e1n\u00ed, po\u0159\u00e1dal tak\u00e9 dva v\u00fdlety, v\u010detn\u011b jednoho na kole.<\/p>\n

Co je pro Martina dobrovolnictv\u00ed? Martin mluv\u00ed o pot\u0159eb\u011b pom\u00e1hat, pramen\u00edc\u00ed z\u00a0napln\u011bn\u00e9ho \u017eivota, a p\u0159\u00e1n\u00ed se pod\u011blit radost\u00ed a p\u0159in\u00e9st u\u017eitek. Co si nejrad\u0161i z\u00a0dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce odn\u00e1\u0161\u00ed je pocit napln\u011bn\u00ed a kdy\u017e pozoruje, \u017ee lid\u00e9 jeho pomoc opravdu ocen\u00ed. Martin \u0159\u00edk\u00e1: \u201eL\u00edb\u00ed se mi my\u0161lenka pom\u00e1hat lidem, \u017ee n\u011bkdo to ocen\u00ed a \u017ee je \u010dlov\u011bk u\u017eite\u010dn\u00fd, z\u00e1rove\u0148 jsem poznal zaj\u00edmav\u00e9 inspirativn\u00ed lidi\u201c.<\/p>\n

Co je na dobrovolnictv\u00ed v CIC v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho? \u201eL\u00edb\u00ed se mi, jak n\u00e1s koordin\u00e1to\u0159i dobrovolnick\u00e9ho programu vedou, r\u00e1d s nimi spolupracuji. Prost\u011b jenom ty pozitivn\u00ed str\u00e1nky, \u017ee m\u011b to napl\u0148uje, bav\u00ed, a i s\u00e1m se d\u00e1l rozv\u00edj\u00edm\u201c.<\/p>\n

 <\/p>\n

Z\u00e1\u017eitky dobrovoln\u00edk\u016f z jejich \u010dinnosti:\u00a0\"Dobrovolnici<\/strong><\/em><\/p>\n

\u201eKdy\u017e jsem chodila dou\u010dovat Juana z Mexika, ze 3. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky m\u011b tam v\u00edtal mal\u00fd pejsek-\u010divava. Tat\u00ednek Juana mi potom \u0159ekl, \u017ee maj\u00ed \u010divavu, proto\u017ee poch\u00e1zej\u00ed z \u010d\u00e1sti\u00a0<\/b>Mexika, kter\u00e1 se jmenuje Chihahua, co\u017e jsem do t\u00e9 doby ani nev\u011bd\u011bla, \u017ee existuje.\u201c<\/p>\n

\u201eViktorku (aktu\u00e1ln\u011b 4. t\u0159\u00edda) dou\u010duji ji\u017e od \u010dervna roku 2022 a nemohla jsem si p\u0159\u00e1t lep\u0161\u00edho \u017e\u00e1\u010dka. Ka\u017ed\u00fd t\u00fdden m\u011b ve dve\u0159\u00edch v\u00edt\u00e1 cel\u00e1 rodina a na\u0161e spole\u010dn\u00e1 hodina v\u017edy ute\u010de jako nic. A\u017e jednou Viktorka nebude mou pomoc pot\u0159ebovat a dojde na lou\u010den\u00ed, v\u00edm, \u017ee to bude t\u011b\u017ek\u00e9 a nejsp\u00ed\u0161 se to neobejde bez slz. Tato zku\u0161enost je pro m\u011b pr\u016flomov\u00e1 v mnoha ohledech a v\u00edm, \u017ee na ni budu v\u017edy vzpom\u00ednat s \u00fasm\u011bvem na rtech :-).\u201c<\/p>\n

\u201eJ\u00e1 si vzpom\u00edn\u00e1m, jak jsem od sv\u00e9 klientky poprv\u00e9 sly\u0161ela o \u017eivot\u011b d\u00edvek v \u00cdr\u00e1nu. Po ulic\u00edch nechod\u00ed samy, nepracuj\u00ed, nec\u00edt\u00ed se bezpe\u010dn\u011b jako my. Neposlouch\u00e1 se to p\u011bkn\u011b, ale o to v\u00edce si pak cen\u00edm sv\u00e9 reality a mo\u017enost\u00ed. Ale nelze br\u00e1t jejich st\u00e1t jako celek, je to skupina jednotlivc\u016f, z nich\u017e mnoho se syst\u00e9mem nesouhlas\u00ed a sd\u00edl\u00ed s n\u00e1mi sv\u00e9 \u017eivoty. My jim ale m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout pomocnou ruku.\u201c<\/p>\n

\u201eDobrovolnictv\u00ed v CIC mi otev\u0159elo dve\u0159e do cel\u00e9ho sv\u011bta. B\u011bhem moderov\u00e1n\u00ed klubu a komunikace s jin\u00fdmi dobrovoln\u00edky se mi poda\u0159ilo setkat s lidmi poch\u00e1zej\u00edc\u00edch z r\u016fzn\u00fdch kout\u016f sv\u011bta. Nap\u0159\u00edklad z Japonska, Turecka, B\u011bloruska, \u0160pan\u011blska, Rumunska, Panamy, Ukrajiny, Vietnamu, It\u00e1lie, Indie… Ob\u010das, kv\u016fli nedokonalosti jazykov\u00fdch schopnosti, se st\u00e1v\u00e1, \u017ee si t\u011b\u017eko rozum\u00edme, ale v\u017edy je takov\u00e1 komunikace zaj\u00edmav\u00e1 a p\u0159\u00ednosn\u00e1.\u201c<\/p>\n

\u201eKdy\u017e jsem dou\u010dovala Hani\u010dku z Vietnamu, kter\u00e1 chod\u00ed do 8. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky jsem p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b rodiny dostala vynikaj\u00edc\u00ed \u010derstv\u011b p\u0159ipraven\u00e9 dom\u00e1c\u00ed z\u00e1vitky a poprv\u00e9 jsem ochutnala krab\u00ed pol\u00e9vku. Otec Hani\u010dky m\u011b provedl tr\u017enic\u00ed Sapa a od t\u00e9 doby zeleninu, ovoce a bylinky nakupuji jedin\u011b tam.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Centrum pro integraci cizinc\u016f (CIC) m\u00e1 sv\u00e9 Dobrovolnick\u00e9 centrum i v Liberci. P\u0159e\u010dt\u011bte si z\u00e1\u017eitky jednotliv\u00fdch dobrovoln\u00edk\u016f z CIC a<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":4049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-4047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dobrovolnicke-organizace-a-programy"],"yoast_head":"\nDobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Centrum pro integraci cizinc\u016f (CIC) m\u00e1 sv\u00e9 Dobrovolnick\u00e9 centrum i v Liberci. P\u0159e\u010dt\u011bte si z\u00e1\u017eitky jednotliv\u00fdch dobrovoln\u00edk\u016f z CIC a pokud chcete za\u017e\u00edt n\u011bco podobn\u00e9ho a st\u00e1t se jejich dobrovoln\u00edkem, kontaktujte: Liberec \u2013 dobrovolnick\u00fd program CIC tel.: +420 735\u00a0752\u00a0467 e-mail:\u00a0liberec@cicops.cz Martin, dobrovoln\u00edk CIC a dou\u010dovatel d\u011bti ze z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol Martin poch\u00e1z\u00ed z Trutnova, v Praze vystudoval V\u0160E a pracuje v oblasti \u00fa\u010detnictv\u00ed a controllingu pro nadn\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnost. Bydl\u00ed u\u017e 16 let v Praze. Jeho kon\u00ed\u010dek jsou sport, kultura a ochotnick\u00e9 divadlo. Za\u010dal p\u016fsobit v\u00a0CIC jako dobrovoln\u00edk v\u00a0dob\u011b t\u011bsn\u011b p\u0159ed koronavirem a velk\u00e1 \u010d\u00e1st jeho dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce prob\u011bhla formou online dou\u010dov\u00e1n\u00ed, po\u0159\u00e1dal tak\u00e9 dva v\u00fdlety, v\u010detn\u011b jednoho na kole. Co je pro Martina dobrovolnictv\u00ed? Martin mluv\u00ed o pot\u0159eb\u011b pom\u00e1hat, pramen\u00edc\u00ed z\u00a0napln\u011bn\u00e9ho \u017eivota, a p\u0159\u00e1n\u00ed se pod\u011blit radost\u00ed a p\u0159in\u00e9st u\u017eitek. Co si nejrad\u0161i z\u00a0dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce odn\u00e1\u0161\u00ed je pocit napln\u011bn\u00ed a kdy\u017e pozoruje, \u017ee lid\u00e9 jeho pomoc opravdu ocen\u00ed. Martin \u0159\u00edk\u00e1: \u201eL\u00edb\u00ed se mi my\u0161lenka pom\u00e1hat lidem, \u017ee n\u011bkdo to ocen\u00ed a \u017ee je \u010dlov\u011bk u\u017eite\u010dn\u00fd, z\u00e1rove\u0148 jsem poznal zaj\u00edmav\u00e9 inspirativn\u00ed lidi\u201c. Co je na dobrovolnictv\u00ed v CIC v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho? \u201eL\u00edb\u00ed se mi, jak n\u00e1s koordin\u00e1to\u0159i dobrovolnick\u00e9ho programu vedou, r\u00e1d s nimi spolupracuji. Prost\u011b jenom ty pozitivn\u00ed str\u00e1nky, \u017ee m\u011b to napl\u0148uje, bav\u00ed, a i s\u00e1m se d\u00e1l rozv\u00edj\u00edm\u201c.   Z\u00e1\u017eitky dobrovoln\u00edk\u016f z jejich \u010dinnosti:\u00a0 \u201eKdy\u017e jsem chodila dou\u010dovat Juana z Mexika, ze 3. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky m\u011b tam v\u00edtal mal\u00fd pejsek-\u010divava. Tat\u00ednek Juana mi potom \u0159ekl, \u017ee maj\u00ed \u010divavu, proto\u017ee poch\u00e1zej\u00ed z \u010d\u00e1sti\u00a0Mexika, kter\u00e1 se jmenuje Chihahua, co\u017e jsem do t\u00e9 doby ani nev\u011bd\u011bla, \u017ee existuje.\u201c \u201eViktorku (aktu\u00e1ln\u011b 4. t\u0159\u00edda) dou\u010duji ji\u017e od \u010dervna roku 2022 a nemohla jsem si p\u0159\u00e1t lep\u0161\u00edho \u017e\u00e1\u010dka. Ka\u017ed\u00fd t\u00fdden m\u011b ve dve\u0159\u00edch v\u00edt\u00e1 cel\u00e1 rodina a na\u0161e spole\u010dn\u00e1 hodina v\u017edy ute\u010de jako nic. A\u017e jednou Viktorka nebude mou pomoc pot\u0159ebovat a dojde na lou\u010den\u00ed, v\u00edm, \u017ee to bude t\u011b\u017ek\u00e9 a nejsp\u00ed\u0161 se to neobejde bez slz. Tato zku\u0161enost je pro m\u011b pr\u016flomov\u00e1 v mnoha ohledech a v\u00edm, \u017ee na ni budu v\u017edy vzpom\u00ednat s \u00fasm\u011bvem na rtech :-).\u201c \u201eJ\u00e1 si vzpom\u00edn\u00e1m, jak jsem od sv\u00e9 klientky poprv\u00e9 sly\u0161ela o \u017eivot\u011b d\u00edvek v \u00cdr\u00e1nu. Po ulic\u00edch nechod\u00ed samy, nepracuj\u00ed, nec\u00edt\u00ed se bezpe\u010dn\u011b jako my. Neposlouch\u00e1 se to p\u011bkn\u011b, ale o to v\u00edce si pak cen\u00edm sv\u00e9 reality a mo\u017enost\u00ed. Ale nelze br\u00e1t jejich st\u00e1t jako celek, je to skupina jednotlivc\u016f, z nich\u017e mnoho se syst\u00e9mem nesouhlas\u00ed a sd\u00edl\u00ed s n\u00e1mi sv\u00e9 \u017eivoty. My jim ale m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout pomocnou ruku.\u201c \u201eDobrovolnictv\u00ed v CIC mi otev\u0159elo dve\u0159e do cel\u00e9ho sv\u011bta. B\u011bhem moderov\u00e1n\u00ed klubu a komunikace s jin\u00fdmi dobrovoln\u00edky se mi poda\u0159ilo setkat s lidmi poch\u00e1zej\u00edc\u00edch z r\u016fzn\u00fdch kout\u016f sv\u011bta. Nap\u0159\u00edklad z Japonska, Turecka, B\u011bloruska, \u0160pan\u011blska, Rumunska, Panamy, Ukrajiny, Vietnamu, It\u00e1lie, Indie... Ob\u010das, kv\u016fli nedokonalosti jazykov\u00fdch schopnosti, se st\u00e1v\u00e1, \u017ee si t\u011b\u017eko rozum\u00edme, ale v\u017edy je takov\u00e1 komunikace zaj\u00edmav\u00e1 a p\u0159\u00ednosn\u00e1.\u201c \u201eKdy\u017e jsem dou\u010dovala Hani\u010dku z Vietnamu, kter\u00e1 chod\u00ed do 8. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky jsem p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b rodiny dostala vynikaj\u00edc\u00ed \u010derstv\u011b p\u0159ipraven\u00e9 dom\u00e1c\u00ed z\u00e1vitky a poprv\u00e9 jsem ochutnala krab\u00ed pol\u00e9vku. Otec Hani\u010dky m\u011b provedl tr\u017enic\u00ed Sapa a od t\u00e9 doby zeleninu, ovoce a bylinky nakupuji jedin\u011b tam.\u201c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f | Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Centrum pro integraci cizinc\u016f (CIC) m\u00e1 sv\u00e9 Dobrovolnick\u00e9 centrum i v Liberci. P\u0159e\u010dt\u011bte si z\u00e1\u017eitky jednotliv\u00fdch dobrovoln\u00edk\u016f z CIC a pokud chcete za\u017e\u00edt n\u011bco podobn\u00e9ho a st\u00e1t se jejich dobrovoln\u00edkem, kontaktujte: Liberec \u2013 dobrovolnick\u00fd program CIC tel.: +420 735\u00a0752\u00a0467 e-mail:\u00a0liberec@cicops.cz Martin, dobrovoln\u00edk CIC a dou\u010dovatel d\u011bti ze z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol Martin poch\u00e1z\u00ed z Trutnova, v Praze vystudoval V\u0160E a pracuje v oblasti \u00fa\u010detnictv\u00ed a controllingu pro nadn\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnost. Bydl\u00ed u\u017e 16 let v Praze. Jeho kon\u00ed\u010dek jsou sport, kultura a ochotnick\u00e9 divadlo. Za\u010dal p\u016fsobit v\u00a0CIC jako dobrovoln\u00edk v\u00a0dob\u011b t\u011bsn\u011b p\u0159ed koronavirem a velk\u00e1 \u010d\u00e1st jeho dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce prob\u011bhla formou online dou\u010dov\u00e1n\u00ed, po\u0159\u00e1dal tak\u00e9 dva v\u00fdlety, v\u010detn\u011b jednoho na kole. Co je pro Martina dobrovolnictv\u00ed? Martin mluv\u00ed o pot\u0159eb\u011b pom\u00e1hat, pramen\u00edc\u00ed z\u00a0napln\u011bn\u00e9ho \u017eivota, a p\u0159\u00e1n\u00ed se pod\u011blit radost\u00ed a p\u0159in\u00e9st u\u017eitek. Co si nejrad\u0161i z\u00a0dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce odn\u00e1\u0161\u00ed je pocit napln\u011bn\u00ed a kdy\u017e pozoruje, \u017ee lid\u00e9 jeho pomoc opravdu ocen\u00ed. Martin \u0159\u00edk\u00e1: \u201eL\u00edb\u00ed se mi my\u0161lenka pom\u00e1hat lidem, \u017ee n\u011bkdo to ocen\u00ed a \u017ee je \u010dlov\u011bk u\u017eite\u010dn\u00fd, z\u00e1rove\u0148 jsem poznal zaj\u00edmav\u00e9 inspirativn\u00ed lidi\u201c. Co je na dobrovolnictv\u00ed v CIC v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho? \u201eL\u00edb\u00ed se mi, jak n\u00e1s koordin\u00e1to\u0159i dobrovolnick\u00e9ho programu vedou, r\u00e1d s nimi spolupracuji. Prost\u011b jenom ty pozitivn\u00ed str\u00e1nky, \u017ee m\u011b to napl\u0148uje, bav\u00ed, a i s\u00e1m se d\u00e1l rozv\u00edj\u00edm\u201c.   Z\u00e1\u017eitky dobrovoln\u00edk\u016f z jejich \u010dinnosti:\u00a0 \u201eKdy\u017e jsem chodila dou\u010dovat Juana z Mexika, ze 3. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky m\u011b tam v\u00edtal mal\u00fd pejsek-\u010divava. Tat\u00ednek Juana mi potom \u0159ekl, \u017ee maj\u00ed \u010divavu, proto\u017ee poch\u00e1zej\u00ed z \u010d\u00e1sti\u00a0Mexika, kter\u00e1 se jmenuje Chihahua, co\u017e jsem do t\u00e9 doby ani nev\u011bd\u011bla, \u017ee existuje.\u201c \u201eViktorku (aktu\u00e1ln\u011b 4. t\u0159\u00edda) dou\u010duji ji\u017e od \u010dervna roku 2022 a nemohla jsem si p\u0159\u00e1t lep\u0161\u00edho \u017e\u00e1\u010dka. Ka\u017ed\u00fd t\u00fdden m\u011b ve dve\u0159\u00edch v\u00edt\u00e1 cel\u00e1 rodina a na\u0161e spole\u010dn\u00e1 hodina v\u017edy ute\u010de jako nic. A\u017e jednou Viktorka nebude mou pomoc pot\u0159ebovat a dojde na lou\u010den\u00ed, v\u00edm, \u017ee to bude t\u011b\u017ek\u00e9 a nejsp\u00ed\u0161 se to neobejde bez slz. Tato zku\u0161enost je pro m\u011b pr\u016flomov\u00e1 v mnoha ohledech a v\u00edm, \u017ee na ni budu v\u017edy vzpom\u00ednat s \u00fasm\u011bvem na rtech :-).\u201c \u201eJ\u00e1 si vzpom\u00edn\u00e1m, jak jsem od sv\u00e9 klientky poprv\u00e9 sly\u0161ela o \u017eivot\u011b d\u00edvek v \u00cdr\u00e1nu. Po ulic\u00edch nechod\u00ed samy, nepracuj\u00ed, nec\u00edt\u00ed se bezpe\u010dn\u011b jako my. Neposlouch\u00e1 se to p\u011bkn\u011b, ale o to v\u00edce si pak cen\u00edm sv\u00e9 reality a mo\u017enost\u00ed. Ale nelze br\u00e1t jejich st\u00e1t jako celek, je to skupina jednotlivc\u016f, z nich\u017e mnoho se syst\u00e9mem nesouhlas\u00ed a sd\u00edl\u00ed s n\u00e1mi sv\u00e9 \u017eivoty. My jim ale m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout pomocnou ruku.\u201c \u201eDobrovolnictv\u00ed v CIC mi otev\u0159elo dve\u0159e do cel\u00e9ho sv\u011bta. B\u011bhem moderov\u00e1n\u00ed klubu a komunikace s jin\u00fdmi dobrovoln\u00edky se mi poda\u0159ilo setkat s lidmi poch\u00e1zej\u00edc\u00edch z r\u016fzn\u00fdch kout\u016f sv\u011bta. Nap\u0159\u00edklad z Japonska, Turecka, B\u011bloruska, \u0160pan\u011blska, Rumunska, Panamy, Ukrajiny, Vietnamu, It\u00e1lie, Indie... Ob\u010das, kv\u016fli nedokonalosti jazykov\u00fdch schopnosti, se st\u00e1v\u00e1, \u017ee si t\u011b\u017eko rozum\u00edme, ale v\u017edy je takov\u00e1 komunikace zaj\u00edmav\u00e1 a p\u0159\u00ednosn\u00e1.\u201c \u201eKdy\u017e jsem dou\u010dovala Hani\u010dku z Vietnamu, kter\u00e1 chod\u00ed do 8. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky jsem p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b rodiny dostala vynikaj\u00edc\u00ed \u010derstv\u011b p\u0159ipraven\u00e9 dom\u00e1c\u00ed z\u00e1vitky a poprv\u00e9 jsem ochutnala krab\u00ed pol\u00e9vku. Otec Hani\u010dky m\u011b provedl tr\u017enic\u00ed Sapa a od t\u00e9 doby zeleninu, ovoce a bylinky nakupuji jedin\u011b tam.\u201c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Regionln-dobrovolnick-centrum-LK-106196004447206\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-12T19:35:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-25T20:51:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CIC.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kate\u0159ina Hejdov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kate\u0159ina Hejdov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kate\u0159ina Hejdov\u00e1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d5272c41f6f257441fea52c8753324a\"},\"headline\":\"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f\",\"datePublished\":\"2025-07-12T19:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T20:51:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/\"},\"wordCount\":679,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/CIC.png\",\"articleSection\":[\"Dobrovolnick\u00e9 organizace a programy\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/\",\"name\":\"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f | Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/CIC.png\",\"datePublished\":\"2025-07-12T19:35:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T20:51:23+00:00\",\"description\":\"Centrum pro integraci cizinc\u016f (CIC) m\u00e1 sv\u00e9 Dobrovolnick\u00e9 centrum i v Liberci. P\u0159e\u010dt\u011bte si z\u00e1\u017eitky jednotliv\u00fdch dobrovoln\u00edk\u016f z CIC a pokud chcete za\u017e\u00edt n\u011bco podobn\u00e9ho a st\u00e1t se jejich dobrovoln\u00edkem, kontaktujte: Liberec \u2013 dobrovolnick\u00fd program CIC tel.: +420 735\u00a0752\u00a0467 e-mail:\u00a0liberec@cicops.cz Martin, dobrovoln\u00edk CIC a dou\u010dovatel d\u011bti ze z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol Martin poch\u00e1z\u00ed z Trutnova, v Praze vystudoval V\u0160E a pracuje v oblasti \u00fa\u010detnictv\u00ed a controllingu pro nadn\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnost. Bydl\u00ed u\u017e 16 let v Praze. Jeho kon\u00ed\u010dek jsou sport, kultura a ochotnick\u00e9 divadlo. Za\u010dal p\u016fsobit v\u00a0CIC jako dobrovoln\u00edk v\u00a0dob\u011b t\u011bsn\u011b p\u0159ed koronavirem a velk\u00e1 \u010d\u00e1st jeho dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce prob\u011bhla formou online dou\u010dov\u00e1n\u00ed, po\u0159\u00e1dal tak\u00e9 dva v\u00fdlety, v\u010detn\u011b jednoho na kole. Co je pro Martina dobrovolnictv\u00ed? Martin mluv\u00ed o pot\u0159eb\u011b pom\u00e1hat, pramen\u00edc\u00ed z\u00a0napln\u011bn\u00e9ho \u017eivota, a p\u0159\u00e1n\u00ed se pod\u011blit radost\u00ed a p\u0159in\u00e9st u\u017eitek. Co si nejrad\u0161i z\u00a0dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce odn\u00e1\u0161\u00ed je pocit napln\u011bn\u00ed a kdy\u017e pozoruje, \u017ee lid\u00e9 jeho pomoc opravdu ocen\u00ed. Martin \u0159\u00edk\u00e1: \u201eL\u00edb\u00ed se mi my\u0161lenka pom\u00e1hat lidem, \u017ee n\u011bkdo to ocen\u00ed a \u017ee je \u010dlov\u011bk u\u017eite\u010dn\u00fd, z\u00e1rove\u0148 jsem poznal zaj\u00edmav\u00e9 inspirativn\u00ed lidi\u201c. Co je na dobrovolnictv\u00ed v CIC v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho? \u201eL\u00edb\u00ed se mi, jak n\u00e1s koordin\u00e1to\u0159i dobrovolnick\u00e9ho programu vedou, r\u00e1d s nimi spolupracuji. Prost\u011b jenom ty pozitivn\u00ed str\u00e1nky, \u017ee m\u011b to napl\u0148uje, bav\u00ed, a i s\u00e1m se d\u00e1l rozv\u00edj\u00edm\u201c.   Z\u00e1\u017eitky dobrovoln\u00edk\u016f z jejich \u010dinnosti:\u00a0 \u201eKdy\u017e jsem chodila dou\u010dovat Juana z Mexika, ze 3. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky m\u011b tam v\u00edtal mal\u00fd pejsek-\u010divava. Tat\u00ednek Juana mi potom \u0159ekl, \u017ee maj\u00ed \u010divavu, proto\u017ee poch\u00e1zej\u00ed z \u010d\u00e1sti\u00a0Mexika, kter\u00e1 se jmenuje Chihahua, co\u017e jsem do t\u00e9 doby ani nev\u011bd\u011bla, \u017ee existuje.\u201c \u201eViktorku (aktu\u00e1ln\u011b 4. t\u0159\u00edda) dou\u010duji ji\u017e od \u010dervna roku 2022 a nemohla jsem si p\u0159\u00e1t lep\u0161\u00edho \u017e\u00e1\u010dka. Ka\u017ed\u00fd t\u00fdden m\u011b ve dve\u0159\u00edch v\u00edt\u00e1 cel\u00e1 rodina a na\u0161e spole\u010dn\u00e1 hodina v\u017edy ute\u010de jako nic. A\u017e jednou Viktorka nebude mou pomoc pot\u0159ebovat a dojde na lou\u010den\u00ed, v\u00edm, \u017ee to bude t\u011b\u017ek\u00e9 a nejsp\u00ed\u0161 se to neobejde bez slz. Tato zku\u0161enost je pro m\u011b pr\u016flomov\u00e1 v mnoha ohledech a v\u00edm, \u017ee na ni budu v\u017edy vzpom\u00ednat s \u00fasm\u011bvem na rtech :-).\u201c \u201eJ\u00e1 si vzpom\u00edn\u00e1m, jak jsem od sv\u00e9 klientky poprv\u00e9 sly\u0161ela o \u017eivot\u011b d\u00edvek v \u00cdr\u00e1nu. Po ulic\u00edch nechod\u00ed samy, nepracuj\u00ed, nec\u00edt\u00ed se bezpe\u010dn\u011b jako my. Neposlouch\u00e1 se to p\u011bkn\u011b, ale o to v\u00edce si pak cen\u00edm sv\u00e9 reality a mo\u017enost\u00ed. Ale nelze br\u00e1t jejich st\u00e1t jako celek, je to skupina jednotlivc\u016f, z nich\u017e mnoho se syst\u00e9mem nesouhlas\u00ed a sd\u00edl\u00ed s n\u00e1mi sv\u00e9 \u017eivoty. My jim ale m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout pomocnou ruku.\u201c \u201eDobrovolnictv\u00ed v CIC mi otev\u0159elo dve\u0159e do cel\u00e9ho sv\u011bta. B\u011bhem moderov\u00e1n\u00ed klubu a komunikace s jin\u00fdmi dobrovoln\u00edky se mi poda\u0159ilo setkat s lidmi poch\u00e1zej\u00edc\u00edch z r\u016fzn\u00fdch kout\u016f sv\u011bta. Nap\u0159\u00edklad z Japonska, Turecka, B\u011bloruska, \u0160pan\u011blska, Rumunska, Panamy, Ukrajiny, Vietnamu, It\u00e1lie, Indie... Ob\u010das, kv\u016fli nedokonalosti jazykov\u00fdch schopnosti, se st\u00e1v\u00e1, \u017ee si t\u011b\u017eko rozum\u00edme, ale v\u017edy je takov\u00e1 komunikace zaj\u00edmav\u00e1 a p\u0159\u00ednosn\u00e1.\u201c \u201eKdy\u017e jsem dou\u010dovala Hani\u010dku z Vietnamu, kter\u00e1 chod\u00ed do 8. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky jsem p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b rodiny dostala vynikaj\u00edc\u00ed \u010derstv\u011b p\u0159ipraven\u00e9 dom\u00e1c\u00ed z\u00e1vitky a poprv\u00e9 jsem ochutnala krab\u00ed pol\u00e9vku. Otec Hani\u010dky m\u011b provedl tr\u017enic\u00ed Sapa a od t\u00e9 doby zeleninu, ovoce a bylinky nakupuji jedin\u011b tam.\u201c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/CIC.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/CIC.png\",\"width\":400,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/\",\"name\":\"Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum\",\"description\":\"Libereck\u00fd kraj\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/#organization\",\"name\":\"Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum Libereck\u00e9ho kraje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/ikona-lk.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/ikona-lk.jpg\",\"width\":848,\"height\":848,\"caption\":\"Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum Libereck\u00e9ho kraje\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Regionln-dobrovolnick-centrum-LK-106196004447206\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d5272c41f6f257441fea52c8753324a\",\"name\":\"Kate\u0159ina Hejdov\u00e1\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\\\/subdom\\\/lk\\\/author\\\/dobropoint\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f","description":"Centrum pro integraci cizinc\u016f (CIC) m\u00e1 sv\u00e9 Dobrovolnick\u00e9 centrum i v Liberci. P\u0159e\u010dt\u011bte si z\u00e1\u017eitky jednotliv\u00fdch dobrovoln\u00edk\u016f z CIC a pokud chcete za\u017e\u00edt n\u011bco podobn\u00e9ho a st\u00e1t se jejich dobrovoln\u00edkem, kontaktujte: Liberec \u2013 dobrovolnick\u00fd program CIC tel.: +420 735\u00a0752\u00a0467 e-mail:\u00a0liberec@cicops.cz Martin, dobrovoln\u00edk CIC a dou\u010dovatel d\u011bti ze z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol Martin poch\u00e1z\u00ed z Trutnova, v Praze vystudoval V\u0160E a pracuje v oblasti \u00fa\u010detnictv\u00ed a controllingu pro nadn\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnost. Bydl\u00ed u\u017e 16 let v Praze. Jeho kon\u00ed\u010dek jsou sport, kultura a ochotnick\u00e9 divadlo. Za\u010dal p\u016fsobit v\u00a0CIC jako dobrovoln\u00edk v\u00a0dob\u011b t\u011bsn\u011b p\u0159ed koronavirem a velk\u00e1 \u010d\u00e1st jeho dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce prob\u011bhla formou online dou\u010dov\u00e1n\u00ed, po\u0159\u00e1dal tak\u00e9 dva v\u00fdlety, v\u010detn\u011b jednoho na kole. Co je pro Martina dobrovolnictv\u00ed? Martin mluv\u00ed o pot\u0159eb\u011b pom\u00e1hat, pramen\u00edc\u00ed z\u00a0napln\u011bn\u00e9ho \u017eivota, a p\u0159\u00e1n\u00ed se pod\u011blit radost\u00ed a p\u0159in\u00e9st u\u017eitek. Co si nejrad\u0161i z\u00a0dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce odn\u00e1\u0161\u00ed je pocit napln\u011bn\u00ed a kdy\u017e pozoruje, \u017ee lid\u00e9 jeho pomoc opravdu ocen\u00ed. Martin \u0159\u00edk\u00e1: \u201eL\u00edb\u00ed se mi my\u0161lenka pom\u00e1hat lidem, \u017ee n\u011bkdo to ocen\u00ed a \u017ee je \u010dlov\u011bk u\u017eite\u010dn\u00fd, z\u00e1rove\u0148 jsem poznal zaj\u00edmav\u00e9 inspirativn\u00ed lidi\u201c. Co je na dobrovolnictv\u00ed v CIC v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho? \u201eL\u00edb\u00ed se mi, jak n\u00e1s koordin\u00e1to\u0159i dobrovolnick\u00e9ho programu vedou, r\u00e1d s nimi spolupracuji. Prost\u011b jenom ty pozitivn\u00ed str\u00e1nky, \u017ee m\u011b to napl\u0148uje, bav\u00ed, a i s\u00e1m se d\u00e1l rozv\u00edj\u00edm\u201c.   Z\u00e1\u017eitky dobrovoln\u00edk\u016f z jejich \u010dinnosti:\u00a0 \u201eKdy\u017e jsem chodila dou\u010dovat Juana z Mexika, ze 3. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky m\u011b tam v\u00edtal mal\u00fd pejsek-\u010divava. Tat\u00ednek Juana mi potom \u0159ekl, \u017ee maj\u00ed \u010divavu, proto\u017ee poch\u00e1zej\u00ed z \u010d\u00e1sti\u00a0Mexika, kter\u00e1 se jmenuje Chihahua, co\u017e jsem do t\u00e9 doby ani nev\u011bd\u011bla, \u017ee existuje.\u201c \u201eViktorku (aktu\u00e1ln\u011b 4. t\u0159\u00edda) dou\u010duji ji\u017e od \u010dervna roku 2022 a nemohla jsem si p\u0159\u00e1t lep\u0161\u00edho \u017e\u00e1\u010dka. Ka\u017ed\u00fd t\u00fdden m\u011b ve dve\u0159\u00edch v\u00edt\u00e1 cel\u00e1 rodina a na\u0161e spole\u010dn\u00e1 hodina v\u017edy ute\u010de jako nic. A\u017e jednou Viktorka nebude mou pomoc pot\u0159ebovat a dojde na lou\u010den\u00ed, v\u00edm, \u017ee to bude t\u011b\u017ek\u00e9 a nejsp\u00ed\u0161 se to neobejde bez slz. Tato zku\u0161enost je pro m\u011b pr\u016flomov\u00e1 v mnoha ohledech a v\u00edm, \u017ee na ni budu v\u017edy vzpom\u00ednat s \u00fasm\u011bvem na rtech :-).\u201c \u201eJ\u00e1 si vzpom\u00edn\u00e1m, jak jsem od sv\u00e9 klientky poprv\u00e9 sly\u0161ela o \u017eivot\u011b d\u00edvek v \u00cdr\u00e1nu. Po ulic\u00edch nechod\u00ed samy, nepracuj\u00ed, nec\u00edt\u00ed se bezpe\u010dn\u011b jako my. Neposlouch\u00e1 se to p\u011bkn\u011b, ale o to v\u00edce si pak cen\u00edm sv\u00e9 reality a mo\u017enost\u00ed. Ale nelze br\u00e1t jejich st\u00e1t jako celek, je to skupina jednotlivc\u016f, z nich\u017e mnoho se syst\u00e9mem nesouhlas\u00ed a sd\u00edl\u00ed s n\u00e1mi sv\u00e9 \u017eivoty. My jim ale m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout pomocnou ruku.\u201c \u201eDobrovolnictv\u00ed v CIC mi otev\u0159elo dve\u0159e do cel\u00e9ho sv\u011bta. B\u011bhem moderov\u00e1n\u00ed klubu a komunikace s jin\u00fdmi dobrovoln\u00edky se mi poda\u0159ilo setkat s lidmi poch\u00e1zej\u00edc\u00edch z r\u016fzn\u00fdch kout\u016f sv\u011bta. Nap\u0159\u00edklad z Japonska, Turecka, B\u011bloruska, \u0160pan\u011blska, Rumunska, Panamy, Ukrajiny, Vietnamu, It\u00e1lie, Indie... Ob\u010das, kv\u016fli nedokonalosti jazykov\u00fdch schopnosti, se st\u00e1v\u00e1, \u017ee si t\u011b\u017eko rozum\u00edme, ale v\u017edy je takov\u00e1 komunikace zaj\u00edmav\u00e1 a p\u0159\u00ednosn\u00e1.\u201c \u201eKdy\u017e jsem dou\u010dovala Hani\u010dku z Vietnamu, kter\u00e1 chod\u00ed do 8. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky jsem p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b rodiny dostala vynikaj\u00edc\u00ed \u010derstv\u011b p\u0159ipraven\u00e9 dom\u00e1c\u00ed z\u00e1vitky a poprv\u00e9 jsem ochutnala krab\u00ed pol\u00e9vku. Otec Hani\u010dky m\u011b provedl tr\u017enic\u00ed Sapa a od t\u00e9 doby zeleninu, ovoce a bylinky nakupuji jedin\u011b tam.\u201c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f | Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum","og_description":"Centrum pro integraci cizinc\u016f (CIC) m\u00e1 sv\u00e9 Dobrovolnick\u00e9 centrum i v Liberci. P\u0159e\u010dt\u011bte si z\u00e1\u017eitky jednotliv\u00fdch dobrovoln\u00edk\u016f z CIC a pokud chcete za\u017e\u00edt n\u011bco podobn\u00e9ho a st\u00e1t se jejich dobrovoln\u00edkem, kontaktujte: Liberec \u2013 dobrovolnick\u00fd program CIC tel.: +420 735\u00a0752\u00a0467 e-mail:\u00a0liberec@cicops.cz Martin, dobrovoln\u00edk CIC a dou\u010dovatel d\u011bti ze z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol Martin poch\u00e1z\u00ed z Trutnova, v Praze vystudoval V\u0160E a pracuje v oblasti \u00fa\u010detnictv\u00ed a controllingu pro nadn\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnost. Bydl\u00ed u\u017e 16 let v Praze. Jeho kon\u00ed\u010dek jsou sport, kultura a ochotnick\u00e9 divadlo. Za\u010dal p\u016fsobit v\u00a0CIC jako dobrovoln\u00edk v\u00a0dob\u011b t\u011bsn\u011b p\u0159ed koronavirem a velk\u00e1 \u010d\u00e1st jeho dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce prob\u011bhla formou online dou\u010dov\u00e1n\u00ed, po\u0159\u00e1dal tak\u00e9 dva v\u00fdlety, v\u010detn\u011b jednoho na kole. Co je pro Martina dobrovolnictv\u00ed? Martin mluv\u00ed o pot\u0159eb\u011b pom\u00e1hat, pramen\u00edc\u00ed z\u00a0napln\u011bn\u00e9ho \u017eivota, a p\u0159\u00e1n\u00ed se pod\u011blit radost\u00ed a p\u0159in\u00e9st u\u017eitek. Co si nejrad\u0161i z\u00a0dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce odn\u00e1\u0161\u00ed je pocit napln\u011bn\u00ed a kdy\u017e pozoruje, \u017ee lid\u00e9 jeho pomoc opravdu ocen\u00ed. Martin \u0159\u00edk\u00e1: \u201eL\u00edb\u00ed se mi my\u0161lenka pom\u00e1hat lidem, \u017ee n\u011bkdo to ocen\u00ed a \u017ee je \u010dlov\u011bk u\u017eite\u010dn\u00fd, z\u00e1rove\u0148 jsem poznal zaj\u00edmav\u00e9 inspirativn\u00ed lidi\u201c. Co je na dobrovolnictv\u00ed v CIC v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho? \u201eL\u00edb\u00ed se mi, jak n\u00e1s koordin\u00e1to\u0159i dobrovolnick\u00e9ho programu vedou, r\u00e1d s nimi spolupracuji. Prost\u011b jenom ty pozitivn\u00ed str\u00e1nky, \u017ee m\u011b to napl\u0148uje, bav\u00ed, a i s\u00e1m se d\u00e1l rozv\u00edj\u00edm\u201c.   Z\u00e1\u017eitky dobrovoln\u00edk\u016f z jejich \u010dinnosti:\u00a0 \u201eKdy\u017e jsem chodila dou\u010dovat Juana z Mexika, ze 3. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky m\u011b tam v\u00edtal mal\u00fd pejsek-\u010divava. Tat\u00ednek Juana mi potom \u0159ekl, \u017ee maj\u00ed \u010divavu, proto\u017ee poch\u00e1zej\u00ed z \u010d\u00e1sti\u00a0Mexika, kter\u00e1 se jmenuje Chihahua, co\u017e jsem do t\u00e9 doby ani nev\u011bd\u011bla, \u017ee existuje.\u201c \u201eViktorku (aktu\u00e1ln\u011b 4. t\u0159\u00edda) dou\u010duji ji\u017e od \u010dervna roku 2022 a nemohla jsem si p\u0159\u00e1t lep\u0161\u00edho \u017e\u00e1\u010dka. Ka\u017ed\u00fd t\u00fdden m\u011b ve dve\u0159\u00edch v\u00edt\u00e1 cel\u00e1 rodina a na\u0161e spole\u010dn\u00e1 hodina v\u017edy ute\u010de jako nic. A\u017e jednou Viktorka nebude mou pomoc pot\u0159ebovat a dojde na lou\u010den\u00ed, v\u00edm, \u017ee to bude t\u011b\u017ek\u00e9 a nejsp\u00ed\u0161 se to neobejde bez slz. Tato zku\u0161enost je pro m\u011b pr\u016flomov\u00e1 v mnoha ohledech a v\u00edm, \u017ee na ni budu v\u017edy vzpom\u00ednat s \u00fasm\u011bvem na rtech :-).\u201c \u201eJ\u00e1 si vzpom\u00edn\u00e1m, jak jsem od sv\u00e9 klientky poprv\u00e9 sly\u0161ela o \u017eivot\u011b d\u00edvek v \u00cdr\u00e1nu. Po ulic\u00edch nechod\u00ed samy, nepracuj\u00ed, nec\u00edt\u00ed se bezpe\u010dn\u011b jako my. Neposlouch\u00e1 se to p\u011bkn\u011b, ale o to v\u00edce si pak cen\u00edm sv\u00e9 reality a mo\u017enost\u00ed. Ale nelze br\u00e1t jejich st\u00e1t jako celek, je to skupina jednotlivc\u016f, z nich\u017e mnoho se syst\u00e9mem nesouhlas\u00ed a sd\u00edl\u00ed s n\u00e1mi sv\u00e9 \u017eivoty. My jim ale m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout pomocnou ruku.\u201c \u201eDobrovolnictv\u00ed v CIC mi otev\u0159elo dve\u0159e do cel\u00e9ho sv\u011bta. B\u011bhem moderov\u00e1n\u00ed klubu a komunikace s jin\u00fdmi dobrovoln\u00edky se mi poda\u0159ilo setkat s lidmi poch\u00e1zej\u00edc\u00edch z r\u016fzn\u00fdch kout\u016f sv\u011bta. Nap\u0159\u00edklad z Japonska, Turecka, B\u011bloruska, \u0160pan\u011blska, Rumunska, Panamy, Ukrajiny, Vietnamu, It\u00e1lie, Indie... Ob\u010das, kv\u016fli nedokonalosti jazykov\u00fdch schopnosti, se st\u00e1v\u00e1, \u017ee si t\u011b\u017eko rozum\u00edme, ale v\u017edy je takov\u00e1 komunikace zaj\u00edmav\u00e1 a p\u0159\u00ednosn\u00e1.\u201c \u201eKdy\u017e jsem dou\u010dovala Hani\u010dku z Vietnamu, kter\u00e1 chod\u00ed do 8. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky jsem p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b rodiny dostala vynikaj\u00edc\u00ed \u010derstv\u011b p\u0159ipraven\u00e9 dom\u00e1c\u00ed z\u00e1vitky a poprv\u00e9 jsem ochutnala krab\u00ed pol\u00e9vku. Otec Hani\u010dky m\u011b provedl tr\u017enic\u00ed Sapa a od t\u00e9 doby zeleninu, ovoce a bylinky nakupuji jedin\u011b tam.\u201c","og_url":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/","og_site_name":"Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Regionln-dobrovolnick-centrum-LK-106196004447206\/","article_published_time":"2025-07-12T19:35:40+00:00","article_modified_time":"2026-01-25T20:51:23+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CIC.png","type":"image\/png"}],"author":"Kate\u0159ina Hejdov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Kate\u0159ina Hejdov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/"},"author":{"name":"Kate\u0159ina Hejdov\u00e1","@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/#\/schema\/person\/4d5272c41f6f257441fea52c8753324a"},"headline":"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f","datePublished":"2025-07-12T19:35:40+00:00","dateModified":"2026-01-25T20:51:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/"},"wordCount":679,"publisher":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CIC.png","articleSection":["Dobrovolnick\u00e9 organizace a programy"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/","url":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/","name":"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f | Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CIC.png","datePublished":"2025-07-12T19:35:40+00:00","dateModified":"2026-01-25T20:51:23+00:00","description":"Centrum pro integraci cizinc\u016f (CIC) m\u00e1 sv\u00e9 Dobrovolnick\u00e9 centrum i v Liberci. P\u0159e\u010dt\u011bte si z\u00e1\u017eitky jednotliv\u00fdch dobrovoln\u00edk\u016f z CIC a pokud chcete za\u017e\u00edt n\u011bco podobn\u00e9ho a st\u00e1t se jejich dobrovoln\u00edkem, kontaktujte: Liberec \u2013 dobrovolnick\u00fd program CIC tel.: +420 735\u00a0752\u00a0467 e-mail:\u00a0liberec@cicops.cz Martin, dobrovoln\u00edk CIC a dou\u010dovatel d\u011bti ze z\u00e1kladn\u00edch \u0161kol Martin poch\u00e1z\u00ed z Trutnova, v Praze vystudoval V\u0160E a pracuje v oblasti \u00fa\u010detnictv\u00ed a controllingu pro nadn\u00e1rodn\u00ed spole\u010dnost. Bydl\u00ed u\u017e 16 let v Praze. Jeho kon\u00ed\u010dek jsou sport, kultura a ochotnick\u00e9 divadlo. Za\u010dal p\u016fsobit v\u00a0CIC jako dobrovoln\u00edk v\u00a0dob\u011b t\u011bsn\u011b p\u0159ed koronavirem a velk\u00e1 \u010d\u00e1st jeho dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce prob\u011bhla formou online dou\u010dov\u00e1n\u00ed, po\u0159\u00e1dal tak\u00e9 dva v\u00fdlety, v\u010detn\u011b jednoho na kole. Co je pro Martina dobrovolnictv\u00ed? Martin mluv\u00ed o pot\u0159eb\u011b pom\u00e1hat, pramen\u00edc\u00ed z\u00a0napln\u011bn\u00e9ho \u017eivota, a p\u0159\u00e1n\u00ed se pod\u011blit radost\u00ed a p\u0159in\u00e9st u\u017eitek. Co si nejrad\u0161i z\u00a0dobrovolnick\u00e9 pr\u00e1ce odn\u00e1\u0161\u00ed je pocit napln\u011bn\u00ed a kdy\u017e pozoruje, \u017ee lid\u00e9 jeho pomoc opravdu ocen\u00ed. Martin \u0159\u00edk\u00e1: \u201eL\u00edb\u00ed se mi my\u0161lenka pom\u00e1hat lidem, \u017ee n\u011bkdo to ocen\u00ed a \u017ee je \u010dlov\u011bk u\u017eite\u010dn\u00fd, z\u00e1rove\u0148 jsem poznal zaj\u00edmav\u00e9 inspirativn\u00ed lidi\u201c. Co je na dobrovolnictv\u00ed v CIC v\u00fdjime\u010dn\u00e9ho? \u201eL\u00edb\u00ed se mi, jak n\u00e1s koordin\u00e1to\u0159i dobrovolnick\u00e9ho programu vedou, r\u00e1d s nimi spolupracuji. Prost\u011b jenom ty pozitivn\u00ed str\u00e1nky, \u017ee m\u011b to napl\u0148uje, bav\u00ed, a i s\u00e1m se d\u00e1l rozv\u00edj\u00edm\u201c.   Z\u00e1\u017eitky dobrovoln\u00edk\u016f z jejich \u010dinnosti:\u00a0 \u201eKdy\u017e jsem chodila dou\u010dovat Juana z Mexika, ze 3. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky m\u011b tam v\u00edtal mal\u00fd pejsek-\u010divava. Tat\u00ednek Juana mi potom \u0159ekl, \u017ee maj\u00ed \u010divavu, proto\u017ee poch\u00e1zej\u00ed z \u010d\u00e1sti\u00a0Mexika, kter\u00e1 se jmenuje Chihahua, co\u017e jsem do t\u00e9 doby ani nev\u011bd\u011bla, \u017ee existuje.\u201c \u201eViktorku (aktu\u00e1ln\u011b 4. t\u0159\u00edda) dou\u010duji ji\u017e od \u010dervna roku 2022 a nemohla jsem si p\u0159\u00e1t lep\u0161\u00edho \u017e\u00e1\u010dka. Ka\u017ed\u00fd t\u00fdden m\u011b ve dve\u0159\u00edch v\u00edt\u00e1 cel\u00e1 rodina a na\u0161e spole\u010dn\u00e1 hodina v\u017edy ute\u010de jako nic. A\u017e jednou Viktorka nebude mou pomoc pot\u0159ebovat a dojde na lou\u010den\u00ed, v\u00edm, \u017ee to bude t\u011b\u017ek\u00e9 a nejsp\u00ed\u0161 se to neobejde bez slz. Tato zku\u0161enost je pro m\u011b pr\u016flomov\u00e1 v mnoha ohledech a v\u00edm, \u017ee na ni budu v\u017edy vzpom\u00ednat s \u00fasm\u011bvem na rtech :-).\u201c \u201eJ\u00e1 si vzpom\u00edn\u00e1m, jak jsem od sv\u00e9 klientky poprv\u00e9 sly\u0161ela o \u017eivot\u011b d\u00edvek v \u00cdr\u00e1nu. Po ulic\u00edch nechod\u00ed samy, nepracuj\u00ed, nec\u00edt\u00ed se bezpe\u010dn\u011b jako my. Neposlouch\u00e1 se to p\u011bkn\u011b, ale o to v\u00edce si pak cen\u00edm sv\u00e9 reality a mo\u017enost\u00ed. Ale nelze br\u00e1t jejich st\u00e1t jako celek, je to skupina jednotlivc\u016f, z nich\u017e mnoho se syst\u00e9mem nesouhlas\u00ed a sd\u00edl\u00ed s n\u00e1mi sv\u00e9 \u017eivoty. My jim ale m\u016f\u017eeme nab\u00eddnout pomocnou ruku.\u201c \u201eDobrovolnictv\u00ed v CIC mi otev\u0159elo dve\u0159e do cel\u00e9ho sv\u011bta. B\u011bhem moderov\u00e1n\u00ed klubu a komunikace s jin\u00fdmi dobrovoln\u00edky se mi poda\u0159ilo setkat s lidmi poch\u00e1zej\u00edc\u00edch z r\u016fzn\u00fdch kout\u016f sv\u011bta. Nap\u0159\u00edklad z Japonska, Turecka, B\u011bloruska, \u0160pan\u011blska, Rumunska, Panamy, Ukrajiny, Vietnamu, It\u00e1lie, Indie... Ob\u010das, kv\u016fli nedokonalosti jazykov\u00fdch schopnosti, se st\u00e1v\u00e1, \u017ee si t\u011b\u017eko rozum\u00edme, ale v\u017edy je takov\u00e1 komunikace zaj\u00edmav\u00e1 a p\u0159\u00ednosn\u00e1.\u201c \u201eKdy\u017e jsem dou\u010dovala Hani\u010dku z Vietnamu, kter\u00e1 chod\u00ed do 8. t\u0159\u00eddy, v\u017edycky jsem p\u0159i n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b rodiny dostala vynikaj\u00edc\u00ed \u010derstv\u011b p\u0159ipraven\u00e9 dom\u00e1c\u00ed z\u00e1vitky a poprv\u00e9 jsem ochutnala krab\u00ed pol\u00e9vku. Otec Hani\u010dky m\u011b provedl tr\u017enic\u00ed Sapa a od t\u00e9 doby zeleninu, ovoce a bylinky nakupuji jedin\u011b tam.\u201c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/#primaryimage","url":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CIC.png","contentUrl":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CIC.png","width":400,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/dobrovolnikem-v-centru-pro-integraci-cizincu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dobrovoln\u00edkem v Centru pro integraci cizinc\u016f"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/#website","url":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/","name":"Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum","description":"Libereck\u00fd kraj","publisher":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/#organization","name":"Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum Libereck\u00e9ho kraje","url":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ikona-lk.jpg","contentUrl":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ikona-lk.jpg","width":848,"height":848,"caption":"Region\u00e1ln\u00ed dobrovolnick\u00e9 centrum Libereck\u00e9ho kraje"},"image":{"@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Regionln-dobrovolnick-centrum-LK-106196004447206\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/#\/schema\/person\/4d5272c41f6f257441fea52c8753324a","name":"Kate\u0159ina Hejdov\u00e1","url":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/author\/dobropoint\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4050,"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4047\/revisions\/4050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lk.regionalnidobrovolnickecentrum.cz\/subdom\/lk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}