Česká verze „Kuchařky dobrovolnických akcí“ vznikla v Ústí nad Labem

Dobrovolnictví má mnoho podob – může to být každodenní služba druhým i krátkodobá akce, která propojí sousedy nebo různé generace. V tomto duchu vznikla nová příručka, která otevírá svět dobrovolnických aktivit srozumitelně a prakticky. Stojí za ní kolegové z Dobrovolnického centra v Ústí nad Labem. Jejich nápad přeložit původně evropský projekt Voluntary Action Cuisine je skvělý a může dodat inspiraci všem, kteří se chtějí zapojit do dobrovolnictví a posílit komunitní angažovanost.  

O co jde: česká verze „Kuchařky dobrovolnických akcí“

Publikace je českým překladem evropského projektu Voluntary Action Cuisine – sbírky ověřených „receptů“ na krátkodobé dobrovolnické aktivity, které mohou pořádat neziskovky, školy, firmy i jednotlivci. Tento projekt vznikl v rámci programu Erasmus+ a sdružil organizace z více evropských zemí včetně České republiky.

Český překlad přibližuje ty nejpřínosnější koncepty a návody tak, aby byly dostupné široké veřejnosti i menším komunitám – bez ohledu na zkušenosti s dobrovolnictvím.

Co v kuchařce najdete

Publikace funguje jako praktický manuál – podobně jako kuchařka recepty na pokrmy – a čtenáři nabízí:

• Ingredience a postupy: konkrétní kroky, jak připravit smysluplnou dobrovolnickou akci, a jak ji proměnit v přínos pro komunitu.

• Prověřené nápady: aktivity od mezigeneračního pečení s babičkami a dědečky po kreativní workshopy, které rozvíjejí dovednosti a překonávají bariéry mezi lidmi.

• Tipy pro organizaci: rady, jak zajistit prostor, motivovat dobrovolníky, efektivně komunikovat nebo hospodařit s minimálním rozpočtem.

• Inspiraci pro inkluzi a udržitelnost: jak do akcí zapojit mladé lidi, studenty, cizince či různé zájmové skupiny, a jak přitom respektovat životní prostředí i kulturní rozmanitost.

Konkrétní příklady aktivit

V rámci původního evropského projektu se do kuchařky dostaly i inspirativní příklady, které lze snadno přizpůsobit místním podmínkám. Patří mezi ně:

• „Malý městský záhonek“ – společná aktivita s výsadbou květin, která propojuje rodiny, seniory i dobrovolníky.

• Potravinová sbírka pro rodiny s dětmi – nízkoprahová akce, která má přímý sociální dopad.

• Výlety pro uprchlíky z Ukrajiny – aktivita zaměřená na integraci a sociální začlenění.

• Čtení a tvorba v knihovně – setkání s dobrovolnicí pro děti a rodiče, která podporuje čtenářskou gramotnost a komunitní setkávání.

• Dobrovolnictví ve sportu – zapojení sportovců a fanoušků do podpůrných aktivit pro mladé talenty a lokální kluby.

Tyto i další příklady ukazují, jak může být i krátká dobrovolnická akce přínosná pro celou společnost.

Příručka je určená jak jednotlivcům dobrovolníkům, tak organizacím a koordinátorům.

Lenka Černá, vedoucí DC v Ústí nad Labem, k projektu přeložit původní anglickou verzi, uvedla:

„Obsah příručky nás nadchl, a tak jsme ho chtěli zpřístupnit i ostatním v mateřském jazyce. Dobrovolnictví často začíná nenápadně, jedním malým krokem. Tato kuchařka vám pomůže udělat ten první krok s jistotou a úsměvem.“ 

Kuchařka dobrovolnických akcí je k dispozici zde.

Stáhněte si jí a nechte se inspirovat! Děkujeme kolegům z Ústeckého kraje za krásný počin!

Zdroje: https://dobrovolnictvi-usteckykraj.cz/dobrovolnictvi-jako-recept-na-lepsi-svet-predstavujeme-ceskou-verzi-kucharky-dobrovolnickych-akci/

             https://dobrovolnictvi-usteckykraj.cz/wp-content/uploads/2025/12/Dobrovolnicke-akce_Kucharka_CZ.pdf